Grossi Combustiveis
Cresol Sarandi
Cesurg Sarandi
Chini Centro Auditivo
  • Cresol Sarandi
  • Cesurg Sarandi
  • Grossi Combustiveis
  • Chini Centro Auditivo
  • Taura Auto Peças
  • Consórcio Sarandi
  • Farmácia Nossa Senhora de Fátima
  • Clínica Estética Vitallitá
  • VS Gráfica Expressa
  • Laboratório Sarandi
  • Dec´s
  • Drággon Artigos Esportivos
  • Milani Corretora de Seguros
  • PróVida
  • Master Informática
  • X & Cia
  • Barbearia 84
  • Signomar Comércio de Bebidas
  • Gostinho Della
  • Casarotto Imóveis
  • Teloken Engenharia LTDA
  • Rembecker Estruturas Metálicas
  • Cotrisal
  • Fornari Advogados Associados
  • Home
  • Notícias
  • Sarandi - Livro Aquahara é lançado em “Notte Culturale Italiana”

Sarandi - Livro Aquahara é lançado em “Notte Culturale Italiana”

Livro de autoria de escritor sarandiense foi lançado na UPF Idiomas na última sexta-feira

DSC00100      

Em uma noite tipicamente italiana, quando os sarandienses mostraram o seu potencial, quer seja na literatura, na música e na gastronomia, o autor e músico Juliano Oliveira lançou o segundo livro, Aquahara. O lançamento foi realizado na UPF Idiomas na última sexta-feira, dia 29 de maio, fazendo parte do Mosaico Cultural e a convite da sua professora de italiano da UPF Idiomas, Simona Colzani e se transformou em uma legítima Notte Culturale Italiana, feita por sarandienses.

Abrilhantaram o evento o Coral Anima Italiana, que entoou canções típicas italianas e o Chef Cesar Augusto Rosin, com degustação do “Saccottini Campeiro”, com toda a programação agradando ao público presente no evento.

Estiveram presentes prestigiando o lançamento a secretária municipal de Educação de Sarandi, Beatriz Gehlen, representando o Poder Público Municipal, o presidente da Câmara de Vereadores, Lenomar Alves de Jesus, o artista plástico Ale Zanonatto e esposa Leocádia Graciolli, a diretora do Jornal A Região representando a Grafica Prym & Prym, Dinamara Schmitt Prym, prefeito e primeira dama de Barra Funda, Alexandre Nicola e professora Lucila De Marco Nicola, secretária de Educação de Barra Funda, professora Eliane Gerivini, o colaborador da prefeitura de Barra Funda Darci Appelt, além de prefeitos e equipes da Secretaria de Educação dos municípios onde o autor trabalha com espetáculos teatrais.

Aquahara foi apresentado, primeiramente, como forma de musical no ano 2013 pelos alunos do Grupo Artístico Barra Funda para alertar sobre a preservação da água. Transformar o musical em livro era um sonho antigo do autor, devido ao sucesso do espetáculo e o tema da água ser bem atual. “Algumas pessoas sempre me sugeriam a continuação do projeto, então veio a ideia de transformar o espetáculo em um livro”, disse Juliano.

Fizeram uso da palavra no lançamento do livro, a diretora da UPF Idiomas, professora Rozane Zimmermann, ressaltando a satisfação em ter um lançamento de um livro em italiano naquele local.

DSC00127Depois o autor Juliano Oliveira fez a apresentação do livro, falou sobre o conteúdo e sobre como foi transformar uma peça teatral em um conto. Agradeceu a todas as pessoas que tornaram possível a realização deste sonho, como a namorada Bruna, a professora Lucila De Marco Nicola, que fez a revisão e a correção, a professora de italiano, Simona, que fez a tradução do livro em italiano, ao artista plástico Ale Zanonatto, que foi o autor do desenho da capa do livro, a administração municipal de Barra Funda, na pessoa do prefeito Alexandre Nicola e do servidor Felipe (Darci Appelt), aos prefeitos e colegas dos municípios da região onde trabalha com espetáculos. Agradeceu ao Joel De Brito, autor das fotos que ilustram o livro, e a Grafica Prym & Prym Ltda, que fez a diagramação e impressão.

Por fim, a professora de italiano e tradutora do livro, Simona Colzani, também fez uso da palavra, ressaltando a importância de projetos como este, quer seja na área literária, na difusão da língua italiana e na preservação do meio ambiente, tema do livro.

Encerrando a noite, foi realizada degustação do saccottini campeiro, ao som de música italiana, entoada pelo autor do livro e cantor Juliano, que foi acompanhado pelo tecladista Luizinho e pelo Coral Anima Italiana.

Texto e fotos: Dinamara Schmitt Prym/Jornal A Região

DiárioRS

CLIQUE AQUI, curta a Fan Page do site e  fique informado sobre as notícias da região.

rodape diario


CLIQUE AQUI, curta a Fan Page do site e fique informado sobre as notícias da região.

O DiárioRS não se responsabiliza pelo uso indevido dos comentários para quaisquer que sejam os fins, feito por qualquer usuário, sendo de inteira responsabilidade desse, as eventuais lesões a direito próprio ou de terceiros, causadas ou não por este uso inadequado.

  • Drago Restaurante e Pizzaria
  • Estação Fitness
  • Revista Spelho
  • Confecções Helenice
  • SCT Construtora e Incorporadora LTDA
  • Eficaz